Seminario- Presentación de Cuaderno

Presentación y discusión en torno al Cuaderno MESO nº5, « Micropolíticas de la violencia. Reflexiones sobre el trabajo de campo en contextos de guerra, conflicto y violencia», por Yerko Castro y Adèle Blazquez. En presencia del coordinador Yerko Castro (U.Iberoamericana).

Comentarios de Ernesto Isunza y María Teresa Rodríguez.
Moderador: Saul H. Moreno Andrade

CIESAS Golfo, Xalapa, Ver.
Jueves 18 de enero 2018 – 18 hrs.
Habrá brindis para recibir el año.

Un video documentaire sur la langue pesh (Honduras)

Le documentaire ‘Ce qui est sorti de nous est revenu écrit’ (48 mn) présente le travail des anthropologue et linguistes et des membres de la communauté effectué au cours de ce projet. Il est écrit et réalisé par Ludovic BONLEUX et Claudine CHAMOREAU. Il explique le  projet de “Documentation et de transcription de la langue pesh” (soutenu par le LABEX-EFL, USPC, ELDP, CEMCA, CNRS, MEAE, INALCO, IRD, LMI-MESO, SEDYL) et le processus de publication des deux premiers livres écrits en langue pesh : Wichã akaki ‘La mère des poissons’ et Takaskro ‘Le sisimite’.

Ces livres offrent aussi des traductions en espagnol, en français et en anglais des contes (en fin d’ouvrage). Il existe aussi une version audiovisuelle quadrilingue du premier conte accessible sur le site du CEMCA : http://www.cemca.org.mx/wicha-akaki/?lang=pc_MX. La version du second conte sera accessible début 2018.

Plusieurs membres de la communauté pesh se sont impliqués activement dans le projet et ont exprimé la nécessité de publier des livres dans leur langue afin de renforcer et de diffuser leurs traditions culturelles et de développer des matériels pédagogiques pour l’enseignement de la langue, car ils sont inexistants. Ce besoin est apparu au cours du projet, et les deux livres en sont le résultat : ils seront utiles tant dans la communauté pesh comme dans la société en général. Ils ont été écrits pour la communauté et pour tous ceux qui s’intéressent à la langue pesh.

Voir le trailer:  
https://drive.google.com/file/d/1f4um0L6DvK0bC7VGOr4S-PBzszaH6eNB/view?usp=drive_web

El videodocumental, en su versión en castellano: « Salió de nosotros y regresó escrito », realizado por Ludovic Bonleux y Claudine Chamoreau, fue presentado en Honduras y en la Casa de Francia, México, el 14 de diciembre de 2017.

Este documental registra el trabajo de documentación realizado por una antropóloga y lingüistas de la lengua pesh, perteneciente a la familia chibcha y hablada por menos de 500 personas en Honduras. Además, muestra cómo hablantes de la comunidad se involucraron en este proyecto impulsando la publicación de los dos primeros libros escritos en este idioma.

Video en Open access

Version en français

Versión en español
https://youtu.be/fmDiFW5Mrrc
https://vimeo.com/228396358

English version
https://youtu.be/BBNvI_DuDK8
https://vimeo.com/248377767

Ici à La Campana (Honduras), Mai 2017

Seminario en México

Derechos de propiedad, privatización y acumulación por desposesión

el 17 de noviembre de 2017 en el auditorio Alfonso Reyes, de el Colegio de México. (Camino al Ajusco No. 20, Ciudad de México)
de 9:30 a 18:00 horas.

Programme2017-11-17-derechos-de-propiedad

El Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales (CEDUA), el Programa de Energía de El Colegio de México y el Laboratorio Mixto Internacional LMI-MESO (CIESAS-IRD-FLACSO) organizan un seminario de diálogo y discusión en torno a un tema que en la actualidad está en la palestra de la preocupación de los científicos sociales, las ONG´s, Organizaciones internacionales y oficinas de gobierno.

Desde principios de la década de 1990 se han llevado a cabo en México varias reformas institucionales, las cuales han sido marcadas por la desregulación y la apertura a los mercados internacionales, así como por la descentralización de las prerrogativas de gobierno, y han tenido expresiones notables en los regímenes de regulación del acceso y uso de los recursos naturales (tierras, aguas, bosques, minerales, biodiversidad). Incluso se ha comenzado a poner en duda lo que implica el papel del estado, cuyo accionar sobre los territorios no sólo se redefine en base a las políticas nacionales, sino también queda condicionado por tratados y convenios internacionales vinculantes. Estos aspectos abren nuevos campos de relaciones entre el estado y diversos actores sociales. El conjunto de estas reformas tiene por efecto modificar los arreglos que se negociaban cotidianamente entre el estado posrevolucionario y los diferentes sectores institucionalizados de la sociedad. Ello no significa que los términos del acceso y uso de los recursos naturales se hayan despolitizado sino, que se han cambiado radicalmente las relaciones de fuerza y los criterios que los organizaban.

Coloquio Internacional sobre migración

Nos complace invitar al Coloquio

Nuevos escenarios de la migración en Centroamérica y México.
Políticas públicas, actores y arreglos normativos ante panoramas inciertos

coorganizado por el Lmi MESO, la Universidad San Carlos de Guatemala y la Universidad Nacional de Costa Rica

en las instalaciones del Colegio Mayor Santo Tomas de Aquino en La Antigua, los días 9 y 10 de octubre de 2017.

El Coloquio estará seguido de un Foro Público el martes 10 de octubre en el MUSAC,  Cd Guatemala

Programaen PDF Programa_web_todo_grande

 

 

9na sesión del Seminario Bimensual MESO-CIESAS

En el marco del Seminario bimestral MESO : Lo común, lo público y lo privado en la dinámica de los derechos de propiedad en México y Centroamérica, siglos XIX-XXI. Coordinadores: Eric Leonard y Antonio Escobar Ohmstede

La dominación agraria, historia de pactos y rupturas en Belice (siglos XIX-XX)

por la Odile Hoffmann (IRD-Université de París  Diderot-LMI/MESO- CIESAS Golfo)

el jueves 5 de octubre de 2017 en la Sala Juárez a partir de las 10 a.m.
CIESAS, Unidad Ciudad de México, Juarez 87, Tlalpan.

Si usted está interesado en recibir el texto para el diálogo, y mayores informes:   ​semlmimeso@gmail.com

 

Séminaire de recherche

Les jeudis d’ART-Dev (Université Montpellier-CNRS-CIRAD-UPVD) en partenariat avec le LMI MESO,  invite à la séance:

Action publique et gestion des ressources dans les territoires de marges : quel développement à la clé ?

mercredi 27 septembre 2017
Site Saint Charles – Salle 002 « Kouros »
Rue du Professeur Henri Serre, 34080 – Montpellier, France

Programme

9h00 : Introduction du séminaire
Véronique Ancey, CIRAD-ART-Dév, et Lucile Medina, Université Montpellier 3-ART-Dév 

9h30 : L’Etat et l’extractivisme en Amérique Centrale: Le cas de l’expansion des monocultures sur les régions frontalières du Costa Rica
Tania Rodriguez Echavarría, Université du Costa Rica

 10h00 : Mercado de hidroeléctrico y reconfiguración de los territorios indígenas. El caso de las Tierras Altas de Guatemala.
Matilde Gonzalez-Izas, Université de San Carlos, Guatemala

11h00 : La construction d’une éviction : Les marges arides dans la Convention Désertification
Mélanie Requier-Desjardins, Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier, Comité Scientifique Français sur la Désertification

 11h30 : La Cerise de Zagarė comme stratégie de développement dans des zones rurales périphériques en Lituanie
Marc Dedeire, Université Paul Valéry Montpellier 3-ART-Dév, et Jurgita Maciulyte, Université de Vilnius.

 Discussion générale

JAD 27 sept 2017

Cuaderno MESO 5

Nous avons le plaisir d’annoncer la parution du 5ème numéro de la collection Cuadernos MESO:

Nos da gusto anunciarles el último número de los Cuadernos MESO:

“Micropolíticas de la violencia. Reflexiones sobre el trabajo de campo en contextos de guerra, conflicto y violencia », 2017, Cuaderno nº5, lmi MESO, México; por Yerko Castro y Adèle Blázquez (Coord.)

CUADERNO MESO5- FINAL_040917-ok

Pour mémoire, les numéros précédents :

Cuaderno 1- “Territorio y defensa de los recursos: movilizaciones territoriales en América Latina (Brasil, México y América Central)”, ponencias presentadas el ICA 2015, lmi MESO, Xalapa ; por Hoffmann, Odile y Emilia Velázquez (coord.)

Cuaderno 2- “Territorios, movilidades y gobernanza territorial ». Textos presentados a la Mesa del XV Congreso de la Asociación Centroamericana de Sociología, ACAS 2016. Managua – Nicaragua, 2016, lmi MESO, Xalapa ; por Odile Hoffmann y Abelardo Morales (Coord.)

Cuaderno 3- “Pertenencia y Legitimidades en México, Centroamérica y el Caribe. Antología de textos », 2016, lmi MESO, Mérida ; por Claudine Chamoreau y Nahayeilli Juárez Huet (Coord.)

Cuaderno 4- “Pertenencia y Legitimidades en México, Centroamérica y el Caribe. Avances de investigación de estudiantes asociados », 2017, lmi MESO, Mérida ; por Claudine Chamoreau y Nahayeilli Juárez Huet (Coord.)

Cuaderno MESO 4

Nous avons le plaisir d’annoncer la parution du 4ème numéro de la collection Cuadernos MESO, qui réunit les travaux des étudiants du Cours Intensif International 2016 :

Nos da gusto anunciarles el último número de los Cuadernos MESO que reune los trabajos de los participantes al Curso Intensivo Internacional MESO :

“Pertenencia y Legitimidades en México, Centroamérica y el Caribe. Avances de investigación de estudiantes asociados », 2017, lmi MESO, Mérida ; por Claudine Chamoreau y Nahayeilli Juárez Huet (Coord.)

CUADERNO MESO4 PDF

Pour mémoire, les numéros précédents :

Cuaderno 1- “Territorio y defensa de los recursos: movilizaciones territoriales en América Latina (Brasil, México y América Central)”, ponencias presentadas el ICA 2015, lmi MESO, Xalapa ; por Hoffmann, Odile y Emilia Velázquez (coord.)

Cuaderno 2- “Territorios, movilidades y gobernanza territorial ». Textos presentados a la Mesa del XV Congreso de la Asociación Centroamericana de Sociología, ACAS 2016. Managua – Nicaragua, 2016, lmi MESO, Xalapa ; por Odile Hoffmann y Abelardo Morales (Coord.)

Cuaderno 3- “Pertenencia y Legitimidades en México, Centroamérica y el Caribe. Antología de textos », 2016, lmi MESO, Mérida ; por Claudine Chamoreau y Nahayeilli Juárez Huet (Coord.)

 

Mobilités, gouvernance et ressources dans le bassin méso-américain